注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

~Oase besuchen~

Wir leben und sterben hier.

 
 
 
 
 

日志

 
 

colin interview dictation-video clip 3  

2010-04-04 18:43:39|  分类: 听写文本 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

1)这次的video截的少了一点。

2)Col的这一段我有不少是猜测的,那含糊的口齿……我干吗不去听写标准的英音而是有北爱口音的啊~~~~OJL

3)  mature的念法是Col特别的地方,还有/ai/这个双元音,Col是永远发不饱满的……="=……纠结

以下是白烂的听写文本,划线处为有疑问以及猜测成分较多的地方,恭请达人指教,谢谢。

 

 Colin:Very much I think of in ths series, certainly in the first series, very much focus on...ON these new experiences and new things. And of course I think as...as the charaters go their expriences...um... become modified...um...and well, like the things more mature way. As in terms of where the description run, we have...we have no idea, you know, it's much surprised to us, as to the audience. And um...but certainly the right is fantastic and...and we get this like Christmas whenever episode goes through because you get the scene for the first time. So we're just very excited about where's on and going to go.

那个right的地方,我总是觉得像是rightness可感觉不像,不晓得到底是什么……请教。

  评论这张
 
阅读(291)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017